{"id":39608,"date":"2026-10-15T11:12:06","date_gmt":"2026-10-15T09:12:06","guid":{"rendered":"https:\/\/www.fsyc.org\/?p=39608"},"modified":"2026-11-02T12:56:52","modified_gmt":"2026-11-02T11:56:52","slug":"diana-vivo-coordinatrice-de-circulos-espana-travailler-pour-qu-une-personne-ne-recidive-pas-c-est-travailler-pour-qu-il-n-y-ait-pas-de-nouvelles-victimes","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.fsyc.org\/fr\/actualites\/diana-vivo-coordinatrice-de-circulos-espana-travailler-pour-qu-une-personne-ne-recidive-pas-c-est-travailler-pour-qu-il-n-y-ait-pas-de-nouvelles-victimes\/","title":{"rendered":"Diana Viv\u00f2, coordinatrice de C\u00cdRCULOS ESPA\u00d1A\u00a0: \u00ab\u00a0Travailler pour qu’une personne ne r\u00e9cidive pas, c’est travailler pour qu’il n’y ait pas de nouvelles victimes\u00a0\u00bb"},"content":{"rendered":"

Par l’accompagnement communautaire, C\u00cdRCULOS ESPA\u00d1A promeut une r\u00e9insertion sociale responsable des personnes ayant commis des infractions sexuelles, dans le but de pr\u00e9venir la r\u00e9cidive et de contribuer \u00e0 une communaut\u00e9 plus s\u00fbre. Diana Viv\u00f2 Cord\u00f2n, coordinatrice du programme, explique comment le soutien des b\u00e9n\u00e9voles, la cr\u00e9ation de liens sociaux positifs et la responsabilit\u00e9 \u00e0 l’\u00e9gard du pr\u00e9judice caus\u00e9 peuvent devenir des outils essentiels pour pr\u00e9venir de nouvelles infractions et construire des possibilit\u00e9s de changement.<\/strong><\/p><\/blockquote>\n

– Qu’est-ce qui fait de C\u00cdRCULOS ESPA\u00d1A un outil cl\u00e9 pour pr\u00e9venir de nouvelles infractions\u00a0?<\/strong><\/p>\n

C’est un programme d’accompagnement communautaire destin\u00e9 aux personnes qui ont commis des infractions sexuelles et qui sont en cours de r\u00e9insertion sociale. Son objectif principal est de contribuer \u00e0 la pr\u00e9vention de nouvelles infractions et, ainsi, de renforcer la s\u00e9curit\u00e9 de la communaut\u00e9.<\/p>\n

\u00c0 premi\u00e8re vue, il peut \u00eatre difficile de comprendre pourquoi l’accompagnement peut \u00eatre un outil de pr\u00e9vention. Pourtant, l’un des principes fondamentaux du programme est qu’une personne qui b\u00e9n\u00e9ficie de soutien, de liens sociaux positifs, d’une supervision et d’espaces o\u00f9 parler honn\u00eatement de ses difficult\u00e9s a plus de chances de mener une vie stable et \u00e9loign\u00e9e de la d\u00e9linquance.<\/p>\n

– Comment cette id\u00e9e se traduit-elle dans le fonctionnement du programme et que signifie le slogan \u00ab\u00a0Plus aucune victime\u00a0\u00bb\u00a0?<\/strong><\/p>\n

Le travail de C\u00cdRCULOS ESPA\u00d1A part d’une id\u00e9e simple, mais tr\u00e8s puissante\u00a0: \u00ab\u00a0Plus aucune victime\u00a0\u00bb. Tout ce qui se fait dans le programme a pour finalit\u00e9 ultime d’\u00e9viter que de nouvelles personnes soient victimes d’une infraction sexuelle.<\/p>\n

Pour cela, autour de la personne participante, que nous appelons Membre central, se constitue un Cercle, compos\u00e9 de b\u00e9n\u00e9voles sp\u00e9cialement s\u00e9lectionn\u00e9s et form\u00e9s. Ces personnes offrent accompagnement, \u00e9coute et soutien sur des questions tr\u00e8s vari\u00e9es de la vie quotidienne, mais elles aident aussi \u00e0 rep\u00e9rer les situations \u00e0 risque, les difficult\u00e9s ou les comportements susceptibles de compromettre son parcours de r\u00e9insertion.<\/p>\n

– Quel r\u00f4le joue le Cercle au sein du r\u00e9seau de professionnels qui interviennent dans chaque situation\u00a0?<\/strong><\/p>\n

Le Cercle ne remplace ni les professionnels ni les dispositifs sp\u00e9cialis\u00e9s. C’est un maillon d’un r\u00e9seau d’intervention beaucoup plus large, coordonn\u00e9 avec les professionnels du milieu p\u00e9nitentiaire et avec les dispositifs sociaux et th\u00e9rapeutiques qui interviennent dans chaque situation.<\/p>\n

 <\/p>\n

– L’une des caract\u00e9ristiques qui rendent ce programme particuli\u00e8rement pr\u00e9cieux est cette alliance entre soutien et responsabilit\u00e9. Comment parvient-on \u00e0 maintenir cet \u00e9quilibre\u00a0?<\/strong><\/p>\n

Les b\u00e9n\u00e9voles accompagnent sans juger, mais cela ne signifie ni justifier ni minimiser l’infraction commise. Le point de d\u00e9part est la reconnaissance du pr\u00e9judice caus\u00e9 et la n\u00e9cessit\u00e9 pour la personne d’assumer la responsabilit\u00e9 de ses d\u00e9cisions et de la construction d’une vie diff\u00e9rente.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

– Sur quels aspects de la vie quotidienne travaillez-vous pendant les r\u00e9unions et pourquoi peuvent-ils \u00eatre si importants pour pr\u00e9venir de nouvelles infractions\u00a0?<\/strong><\/p>\n

Au fil des r\u00e9unions, on aborde des sujets qui peuvent souvent sembler ordinaires\u00a0: les relations familiales, la solitude, la recherche d’emploi, les amiti\u00e9s, le temps libre, les conflits personnels, les difficult\u00e9s relationnelles ou les projets d’avenir.<\/p>\n

Pourtant, tous ces \u00e9l\u00e9ments font partie de ce qu’on appelle les facteurs de protection. Avoir une vie structur\u00e9e, des relations sociales saines, des objectifs r\u00e9alistes et des personnes vers qui se tourner quand surgissent des difficult\u00e9s peut faire une r\u00e9elle diff\u00e9rence.<\/p>\n

– Qu’apporte le b\u00e9n\u00e9volat \u00e0 ce projet\u00a0?<\/strong><\/p>\n

Le b\u00e9n\u00e9volat y occupe une place essentielle. Les personnes b\u00e9n\u00e9voles apportent ce qu’une intervention exclusivement professionnelle peut difficilement offrir\u00a0: une relation communautaire ordinaire. Elles partagent des conversations, des activit\u00e9s et des exp\u00e9riences dans une relation fond\u00e9e sur la proximit\u00e9, mais aussi sur le respect des limites et des objectifs du programme.<\/p>\n

– Comment pr\u00e9pare-t-on les b\u00e9n\u00e9voles \u00e0 une t\u00e2che qui peut \u00eatre complexe et \u00e9prouvante sur le plan \u00e9motionnel\u00a0?<\/strong><\/p>\n

Les personnes b\u00e9n\u00e9voles re\u00e7oivent une formation sp\u00e9cifique et b\u00e9n\u00e9ficient en permanence de l’accompagnement de la coordination professionnelle. Elles ne sont pas seules face aux situations complexes et n’assument pas non plus des fonctions qui reviennent \u00e0 des professionnels sp\u00e9cialis\u00e9s. Le Cercle fonctionne justement parce qu’il existe une structure permettant de partager les informations pertinentes, d’\u00e9valuer les situations qui se pr\u00e9sentent et de prendre des d\u00e9cisions de mani\u00e8re coordonn\u00e9e.<\/p>\n

– D’apr\u00e8s votre exp\u00e9rience de coordinatrice, qu’est-ce qui vous frappe le plus dans l’\u00e9volution des personnes qui participent \u00e0 un Cercle\u00a0?<\/strong><\/p>\n

L’une des parties les plus enrichissantes de mon travail de coordinatrice est de pouvoir observer l’\u00e9volution qui se produit au sein des Cercles.<\/p>\n

Au d\u00e9but, les incertitudes sont g\u00e9n\u00e9ralement nombreuses. Du c\u00f4t\u00e9 des b\u00e9n\u00e9voles apparaissent des doutes logiques sur la personne \u00e0 accompagner, sur ce qu’ils peuvent trouver ou sur la fa\u00e7on d’agir dans certaines situations. Le Membre central peut lui aussi arriver avec de la m\u00e9fiance, la peur d’\u00eatre jug\u00e9 ou du mal \u00e0 comprendre ce qu’un groupe d’inconnus peut lui apporter.<\/p>\n

– Comment la relation entre les b\u00e9n\u00e9voles et le Membre central \u00e9volue-t-elle \u00e0 mesure que le processus avance\u00a0?<\/strong><\/p>\n

Peu \u00e0 peu, quand le Cercle fonctionne, ces positions initiales \u00e9voluent. La confiance s’installe, des conversations plus profondes apparaissent et les r\u00e9unions cessent d’\u00eatre de simples rendez-vous programm\u00e9s pour devenir un espace qui compte dans la vie des personnes qui y participent.<\/p>\n

Du point de vue de la coordination, il est particuli\u00e8rement pr\u00e9cieux de constater que des personnes qui pouvaient au d\u00e9part se sentir tr\u00e8s \u00e9loign\u00e9es les unes des autres finissent par trouver des points de rencontre.<\/p>\n

Les b\u00e9n\u00e9voles d\u00e9couvrent la personne qui existe au-del\u00e0 de l’infraction commise, sans jamais en oublier la gravit\u00e9, et le Membre central trouve un groupe de personnes qui exige de lui qu’il prenne ses responsabilit\u00e9s, mais qui est en m\u00eame temps pr\u00eat \u00e0 l’accompagner dans son processus de changement.<\/p>\n

– Quels autres aspects souligneriez-vous \u00e0 propos des b\u00e9n\u00e9voles\u00a0?<\/strong><\/p>\n

Sans aucun doute, leur capacit\u00e9 d’engagement. Ce sont des personnes qui d\u00e9cident de consacrer une partie de leur temps \u00e0 une t\u00e2che qui n’est pas toujours facile \u00e0 expliquer socialement, parce qu’elles comprennent que contribuer \u00e0 une r\u00e9insertion responsable est aussi une fa\u00e7on de prot\u00e9ger la communaut\u00e9.<\/p>\n

– Comment abordez-vous les situations difficiles ou les attitudes qui peuvent repr\u00e9senter un risque pour le processus de r\u00e9insertion\u00a0?<\/strong><\/p>\n

C’est un travail qui oblige \u00e0 maintenir constamment l’\u00e9quilibre. Accompagner ne signifie pas \u00e9viter les conversations inconfortables. Bien souvent, notre r\u00f4le consiste justement \u00e0 pointer des contradictions, \u00e0 travailler sur les r\u00e9sistances, \u00e0 questionner certaines attitudes ou \u00e0 aider la personne \u00e0 reconna\u00eetre des situations qui pourraient devenir un risque. Mais le faire dans une relation de confiance permet d’aborder des questions qui seraient peut-\u00eatre bien plus difficiles \u00e0 traiter ailleurs.<\/p>\n

– Que repr\u00e9sentent pour vous, au quotidien, la coordination du projet et l’accompagnement de parcours aussi diff\u00e9rents\u00a0?<\/strong><\/p>\n

Pour moi, coordonner le projet implique de travailler tr\u00e8s pr\u00e8s des personnes\u00a0: des Membres centraux, des b\u00e9n\u00e9voles, des professionnels du milieu p\u00e9nitentiaire et du reste de l’\u00e9quipe. Chaque Cercle est diff\u00e9rent et chaque parcours oblige \u00e0 \u00e9couter, \u00e0 \u00e9valuer et \u00e0 adapter l’intervention.<\/p>\n

Il y a des moments de progr\u00e8s tr\u00e8s \u00e9vidents et d’autres o\u00f9 les changements sont minimes. Parfois, le progr\u00e8s peut \u00eatre aussi simple que le fait qu’une personne commence \u00e0 demander de l’aide avant qu’une situation ne devienne un probl\u00e8me, qu’elle soit capable de reconna\u00eetre une difficult\u00e9 qu’elle niait auparavant ou qu’elle construise peu \u00e0 peu des relations sociales plus saines.<\/p>\n

Ce sont des changements qui ne sont pas toujours visibles de l’ext\u00e9rieur, mais qui ont une importance consid\u00e9rable.<\/p>\n

Et c’est peut-\u00eatre l\u00e0 que r\u00e9side l’une des plus grandes forces du programme.<\/p>\n

– On pr\u00e9sente souvent la r\u00e9insertion et la protection des victimes comme des objectifs oppos\u00e9s. Que r\u00e9pond C\u00cdRCULOS ESPA\u00d1A \u00e0 cette id\u00e9e\u00a0?<\/strong><\/p>\n

C\u00cdRCULOS ESPA\u00d1A n’impose pas de choisir entre soutenir une personne qui a commis une infraction et prot\u00e9ger les victimes potentielles. Les deux font partie d’un m\u00eame objectif.<\/p>\n

Travailler pour qu’une personne ne r\u00e9cidive pas, c’est travailler pour qu’il n’y ait pas de nouvelles victimes.<\/p>\n

– Pour conclure cet entretien, quel message aimeriez-vous transmettre \u00e0 la soci\u00e9t\u00e9 sur l’importance de l’accompagnement communautaire dans les parcours de r\u00e9insertion\u00a0?<\/strong><\/p>\n

Chaque lien qui se construit, chaque situation \u00e0 risque d\u00e9tect\u00e9e \u00e0 temps, chaque conversation difficile que l’on parvient \u00e0 mener et chaque pas vers une vie plus stable participent d’une m\u00eame finalit\u00e9\u00a0: construire une communaut\u00e9 plus s\u00fbre.<\/p>\n

La r\u00e9insertion n’est pas uniquement la responsabilit\u00e9 de celui ou celle qui tente de reconstruire sa vie. Elle a aussi besoin d’opportunit\u00e9s, de limites, d’accompagnement et d’une communaut\u00e9 capable de prendre part \u00e0 ce processus.<\/p>\n

C’est pr\u00e9cis\u00e9ment cet espace que chaque Cercle s’efforce de construire.<\/p>\n

\n

\"\"<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Par l’accompagnement communautaire, C\u00cdRCULOS ESPA\u00d1A promeut une r\u00e9insertion sociale responsable des personnes ayant commis des infractions sexuelles, dans le but […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":39612,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2268,2406],"tags":[2424],"class_list":["post-39608","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-actualites","category-insertion-sociale-et-emploi","tag-benevolat"],"yoast_head":"\nDiana Viv\u00f2, coordinatrice de C\u00cdRCULOS ESPA\u00d1A\u00a0: \u00ab\u00a0Travailler pour qu'une personne ne r\u00e9cidive pas, c'est travailler pour qu'il n'y ait pas de nouvelles victimes\u00a0\u00bb - Fundaci\u00f3n Salud y Comunidad<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.fsyc.org\/fr\/actualites\/diana-vivo-coordinatrice-de-circulos-espana-travailler-pour-qu-une-personne-ne-recidive-pas-c-est-travailler-pour-qu-il-n-y-ait-pas-de-nouvelles-victimes\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Diana Viv\u00f2, coordinatrice de C\u00cdRCULOS ESPA\u00d1A\u00a0: \u00ab\u00a0Travailler pour qu'une personne ne r\u00e9cidive pas, c'est travailler pour qu'il n'y ait pas de nouvelles victimes\u00a0\u00bb - Fundaci\u00f3n Salud y Comunidad\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Par l’accompagnement communautaire, C\u00cdRCULOS ESPA\u00d1A promeut une r\u00e9insertion sociale responsable des personnes ayant commis des infractions sexuelles, dans le but […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.fsyc.org\/fr\/actualites\/diana-vivo-coordinatrice-de-circulos-espana-travailler-pour-qu-une-personne-ne-recidive-pas-c-est-travailler-pour-qu-il-n-y-ait-pas-de-nouvelles-victimes\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Fundaci\u00f3n Salud y Comunidad\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/fundsalcom\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-10-15T09:12:06+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-11-02T11:56:52+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.fsyc.org\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/DIANA-CIRCULOS.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1672\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"941\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Fundaci\u00f3n Salud y Comunidad\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@fundsalcom\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@fundsalcom\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Fundaci\u00f3n Salud y Comunidad\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"8 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.fsyc.org\\\/fr\\\/actualites\\\/diana-vivo-coordinatrice-de-circulos-espana-travailler-pour-qu-une-personne-ne-recidive-pas-c-est-travailler-pour-qu-il-n-y-ait-pas-de-nouvelles-victimes\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.fsyc.org\\\/fr\\\/actualites\\\/diana-vivo-coordinatrice-de-circulos-espana-travailler-pour-qu-une-personne-ne-recidive-pas-c-est-travailler-pour-qu-il-n-y-ait-pas-de-nouvelles-victimes\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Fundaci\u00f3n Salud y Comunidad\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.fsyc.org\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/178759b8d0faa8d68c2b57b3cbab3e93\"},\"headline\":\"Diana Viv\u00f2, coordinatrice de C\u00cdRCULOS ESPA\u00d1A\u00a0: \u00ab\u00a0Travailler pour qu’une personne ne r\u00e9cidive pas, c’est travailler pour qu’il n’y ait pas de nouvelles victimes\u00a0\u00bb\",\"datePublished\":\"2026-10-15T09:12:06+00:00\",\"dateModified\":\"2026-11-02T11:56:52+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.fsyc.org\\\/fr\\\/actualites\\\/diana-vivo-coordinatrice-de-circulos-espana-travailler-pour-qu-une-personne-ne-recidive-pas-c-est-travailler-pour-qu-il-n-y-ait-pas-de-nouvelles-victimes\\\/\"},\"wordCount\":1635,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.fsyc.org\\\/fr\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.fsyc.org\\\/fr\\\/actualites\\\/diana-vivo-coordinatrice-de-circulos-espana-travailler-pour-qu-une-personne-ne-recidive-pas-c-est-travailler-pour-qu-il-n-y-ait-pas-de-nouvelles-victimes\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.fsyc.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/DIANA-CIRCULOS.jpg\",\"keywords\":[\"b\u00e9n\u00e9volat\"],\"articleSection\":[\"Actualit\u00e9s\",\"Insertion sociale et emploi\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.fsyc.org\\\/fr\\\/actualites\\\/diana-vivo-coordinatrice-de-circulos-espana-travailler-pour-qu-une-personne-ne-recidive-pas-c-est-travailler-pour-qu-il-n-y-ait-pas-de-nouvelles-victimes\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.fsyc.org\\\/fr\\\/actualites\\\/diana-vivo-coordinatrice-de-circulos-espana-travailler-pour-qu-une-personne-ne-recidive-pas-c-est-travailler-pour-qu-il-n-y-ait-pas-de-nouvelles-victimes\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.fsyc.org\\\/fr\\\/actualites\\\/diana-vivo-coordinatrice-de-circulos-espana-travailler-pour-qu-une-personne-ne-recidive-pas-c-est-travailler-pour-qu-il-n-y-ait-pas-de-nouvelles-victimes\\\/\",\"name\":\"Diana Viv\u00f2, coordinatrice de C\u00cdRCULOS ESPA\u00d1A\u00a0: \u00ab\u00a0Travailler pour qu'une personne ne r\u00e9cidive pas, c'est travailler pour qu'il n'y ait pas de nouvelles victimes\u00a0\u00bb - Fundaci\u00f3n Salud y Comunidad\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.fsyc.org\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.fsyc.org\\\/fr\\\/actualites\\\/diana-vivo-coordinatrice-de-circulos-espana-travailler-pour-qu-une-personne-ne-recidive-pas-c-est-travailler-pour-qu-il-n-y-ait-pas-de-nouvelles-victimes\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.fsyc.org\\\/fr\\\/actualites\\\/diana-vivo-coordinatrice-de-circulos-espana-travailler-pour-qu-une-personne-ne-recidive-pas-c-est-travailler-pour-qu-il-n-y-ait-pas-de-nouvelles-victimes\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.fsyc.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/DIANA-CIRCULOS.jpg\",\"datePublished\":\"2026-10-15T09:12:06+00:00\",\"dateModified\":\"2026-11-02T11:56:52+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.fsyc.org\\\/fr\\\/actualites\\\/diana-vivo-coordinatrice-de-circulos-espana-travailler-pour-qu-une-personne-ne-recidive-pas-c-est-travailler-pour-qu-il-n-y-ait-pas-de-nouvelles-victimes\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.fsyc.org\\\/fr\\\/actualites\\\/diana-vivo-coordinatrice-de-circulos-espana-travailler-pour-qu-une-personne-ne-recidive-pas-c-est-travailler-pour-qu-il-n-y-ait-pas-de-nouvelles-victimes\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.fsyc.org\\\/fr\\\/actualites\\\/diana-vivo-coordinatrice-de-circulos-espana-travailler-pour-qu-une-personne-ne-recidive-pas-c-est-travailler-pour-qu-il-n-y-ait-pas-de-nouvelles-victimes\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.fsyc.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/DIANA-CIRCULOS.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.fsyc.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/DIANA-CIRCULOS.jpg\",\"width\":1672,\"height\":941},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.fsyc.org\\\/fr\\\/actualites\\\/diana-vivo-coordinatrice-de-circulos-espana-travailler-pour-qu-une-personne-ne-recidive-pas-c-est-travailler-pour-qu-il-n-y-ait-pas-de-nouvelles-victimes\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.fsyc.org\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Diana Viv\u00f2, coordinatrice de C\u00cdRCULOS ESPA\u00d1A\u00a0: \u00ab\u00a0Travailler pour qu’une personne ne r\u00e9cidive pas, c’est travailler pour qu’il n’y ait pas de nouvelles victimes\u00a0\u00bb\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.fsyc.org\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.fsyc.org\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Fundaci\u00f3n Salud y Comunidad\",\"description\":\"Fomentando Servicios de Calidad\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.fsyc.org\\\/fr\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"FSC\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.fsyc.org\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.fsyc.org\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Fundaci\u00f3n Salud y Comunidad\",\"alternateName\":\"FSC\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.fsyc.org\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.fsyc.org\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.fsyc.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/logo-fsc-nweb-cast-01.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.fsyc.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/logo-fsc-nweb-cast-01.png\",\"width\":534,\"height\":279,\"caption\":\"Fundaci\u00f3n Salud y Comunidad\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.fsyc.org\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/fundsalcom\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/fundsalcom\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/fundsalcom\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/fundacion-salud-y-comunidad\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/user\\\/fsyc\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.fsyc.org\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/178759b8d0faa8d68c2b57b3cbab3e93\",\"name\":\"Fundaci\u00f3n Salud y Comunidad\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/57fdc40d48edeecf4ede64fdc75e48e5b22fa642ece3c635ffe5bb9800d95271?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/57fdc40d48edeecf4ede64fdc75e48e5b22fa642ece3c635ffe5bb9800d95271?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/57fdc40d48edeecf4ede64fdc75e48e5b22fa642ece3c635ffe5bb9800d95271?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Fundaci\u00f3n Salud y Comunidad\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Diana Viv\u00f2, coordinatrice de C\u00cdRCULOS ESPA\u00d1A\u00a0: \u00ab\u00a0Travailler pour qu'une personne ne r\u00e9cidive pas, c'est travailler pour qu'il n'y ait pas de nouvelles victimes\u00a0\u00bb - Fundaci\u00f3n Salud y Comunidad","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.fsyc.org\/fr\/actualites\/diana-vivo-coordinatrice-de-circulos-espana-travailler-pour-qu-une-personne-ne-recidive-pas-c-est-travailler-pour-qu-il-n-y-ait-pas-de-nouvelles-victimes\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Diana Viv\u00f2, coordinatrice de C\u00cdRCULOS ESPA\u00d1A\u00a0: \u00ab\u00a0Travailler pour qu'une personne ne r\u00e9cidive pas, c'est travailler pour qu'il n'y ait pas de nouvelles victimes\u00a0\u00bb - Fundaci\u00f3n Salud y Comunidad","og_description":"Par l’accompagnement communautaire, C\u00cdRCULOS ESPA\u00d1A promeut une r\u00e9insertion sociale responsable des personnes ayant commis des infractions sexuelles, dans le but […]","og_url":"https:\/\/www.fsyc.org\/fr\/actualites\/diana-vivo-coordinatrice-de-circulos-espana-travailler-pour-qu-une-personne-ne-recidive-pas-c-est-travailler-pour-qu-il-n-y-ait-pas-de-nouvelles-victimes\/","og_site_name":"Fundaci\u00f3n Salud y Comunidad","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/fundsalcom","article_published_time":"2026-10-15T09:12:06+00:00","article_modified_time":"2026-11-02T11:56:52+00:00","og_image":[{"width":1672,"height":941,"url":"https:\/\/www.fsyc.org\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/DIANA-CIRCULOS.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Fundaci\u00f3n Salud y Comunidad","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@fundsalcom","twitter_site":"@fundsalcom","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Fundaci\u00f3n Salud y Comunidad","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"8 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.fsyc.org\/fr\/actualites\/diana-vivo-coordinatrice-de-circulos-espana-travailler-pour-qu-une-personne-ne-recidive-pas-c-est-travailler-pour-qu-il-n-y-ait-pas-de-nouvelles-victimes\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.fsyc.org\/fr\/actualites\/diana-vivo-coordinatrice-de-circulos-espana-travailler-pour-qu-une-personne-ne-recidive-pas-c-est-travailler-pour-qu-il-n-y-ait-pas-de-nouvelles-victimes\/"},"author":{"name":"Fundaci\u00f3n Salud y Comunidad","@id":"https:\/\/www.fsyc.org\/fr\/#\/schema\/person\/178759b8d0faa8d68c2b57b3cbab3e93"},"headline":"Diana Viv\u00f2, coordinatrice de C\u00cdRCULOS ESPA\u00d1A\u00a0: \u00ab\u00a0Travailler pour qu’une personne ne r\u00e9cidive pas, c’est travailler pour qu’il n’y ait pas de nouvelles victimes\u00a0\u00bb","datePublished":"2026-10-15T09:12:06+00:00","dateModified":"2026-11-02T11:56:52+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.fsyc.org\/fr\/actualites\/diana-vivo-coordinatrice-de-circulos-espana-travailler-pour-qu-une-personne-ne-recidive-pas-c-est-travailler-pour-qu-il-n-y-ait-pas-de-nouvelles-victimes\/"},"wordCount":1635,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.fsyc.org\/fr\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.fsyc.org\/fr\/actualites\/diana-vivo-coordinatrice-de-circulos-espana-travailler-pour-qu-une-personne-ne-recidive-pas-c-est-travailler-pour-qu-il-n-y-ait-pas-de-nouvelles-victimes\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.fsyc.org\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/DIANA-CIRCULOS.jpg","keywords":["b\u00e9n\u00e9volat"],"articleSection":["Actualit\u00e9s","Insertion sociale et emploi"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.fsyc.org\/fr\/actualites\/diana-vivo-coordinatrice-de-circulos-espana-travailler-pour-qu-une-personne-ne-recidive-pas-c-est-travailler-pour-qu-il-n-y-ait-pas-de-nouvelles-victimes\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.fsyc.org\/fr\/actualites\/diana-vivo-coordinatrice-de-circulos-espana-travailler-pour-qu-une-personne-ne-recidive-pas-c-est-travailler-pour-qu-il-n-y-ait-pas-de-nouvelles-victimes\/","url":"https:\/\/www.fsyc.org\/fr\/actualites\/diana-vivo-coordinatrice-de-circulos-espana-travailler-pour-qu-une-personne-ne-recidive-pas-c-est-travailler-pour-qu-il-n-y-ait-pas-de-nouvelles-victimes\/","name":"Diana Viv\u00f2, coordinatrice de C\u00cdRCULOS ESPA\u00d1A\u00a0: \u00ab\u00a0Travailler pour qu'une personne ne r\u00e9cidive pas, c'est travailler pour qu'il n'y ait pas de nouvelles victimes\u00a0\u00bb - Fundaci\u00f3n Salud y Comunidad","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.fsyc.org\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.fsyc.org\/fr\/actualites\/diana-vivo-coordinatrice-de-circulos-espana-travailler-pour-qu-une-personne-ne-recidive-pas-c-est-travailler-pour-qu-il-n-y-ait-pas-de-nouvelles-victimes\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.fsyc.org\/fr\/actualites\/diana-vivo-coordinatrice-de-circulos-espana-travailler-pour-qu-une-personne-ne-recidive-pas-c-est-travailler-pour-qu-il-n-y-ait-pas-de-nouvelles-victimes\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.fsyc.org\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/DIANA-CIRCULOS.jpg","datePublished":"2026-10-15T09:12:06+00:00","dateModified":"2026-11-02T11:56:52+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.fsyc.org\/fr\/actualites\/diana-vivo-coordinatrice-de-circulos-espana-travailler-pour-qu-une-personne-ne-recidive-pas-c-est-travailler-pour-qu-il-n-y-ait-pas-de-nouvelles-victimes\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.fsyc.org\/fr\/actualites\/diana-vivo-coordinatrice-de-circulos-espana-travailler-pour-qu-une-personne-ne-recidive-pas-c-est-travailler-pour-qu-il-n-y-ait-pas-de-nouvelles-victimes\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.fsyc.org\/fr\/actualites\/diana-vivo-coordinatrice-de-circulos-espana-travailler-pour-qu-une-personne-ne-recidive-pas-c-est-travailler-pour-qu-il-n-y-ait-pas-de-nouvelles-victimes\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.fsyc.org\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/DIANA-CIRCULOS.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.fsyc.org\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/DIANA-CIRCULOS.jpg","width":1672,"height":941},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.fsyc.org\/fr\/actualites\/diana-vivo-coordinatrice-de-circulos-espana-travailler-pour-qu-une-personne-ne-recidive-pas-c-est-travailler-pour-qu-il-n-y-ait-pas-de-nouvelles-victimes\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/www.fsyc.org\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Diana Viv\u00f2, coordinatrice de C\u00cdRCULOS ESPA\u00d1A\u00a0: \u00ab\u00a0Travailler pour qu’une personne ne r\u00e9cidive pas, c’est travailler pour qu’il n’y ait pas de nouvelles victimes\u00a0\u00bb"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.fsyc.org\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.fsyc.org\/fr\/","name":"Fundaci\u00f3n Salud y Comunidad","description":"Fomentando Servicios de Calidad","publisher":{"@id":"https:\/\/www.fsyc.org\/fr\/#organization"},"alternateName":"FSC","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.fsyc.org\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.fsyc.org\/fr\/#organization","name":"Fundaci\u00f3n Salud y Comunidad","alternateName":"FSC","url":"https:\/\/www.fsyc.org\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.fsyc.org\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.fsyc.org\/wp-content\/uploads\/logo-fsc-nweb-cast-01.png","contentUrl":"https:\/\/www.fsyc.org\/wp-content\/uploads\/logo-fsc-nweb-cast-01.png","width":534,"height":279,"caption":"Fundaci\u00f3n Salud y Comunidad"},"image":{"@id":"https:\/\/www.fsyc.org\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/fundsalcom","https:\/\/x.com\/fundsalcom","https:\/\/www.instagram.com\/fundsalcom\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/fundacion-salud-y-comunidad","https:\/\/www.youtube.com\/user\/fsyc"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.fsyc.org\/fr\/#\/schema\/person\/178759b8d0faa8d68c2b57b3cbab3e93","name":"Fundaci\u00f3n Salud y Comunidad","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/57fdc40d48edeecf4ede64fdc75e48e5b22fa642ece3c635ffe5bb9800d95271?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/57fdc40d48edeecf4ede64fdc75e48e5b22fa642ece3c635ffe5bb9800d95271?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/57fdc40d48edeecf4ede64fdc75e48e5b22fa642ece3c635ffe5bb9800d95271?s=96&d=mm&r=g","caption":"Fundaci\u00f3n Salud y Comunidad"}}]}},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/www.fsyc.org\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/DIANA-CIRCULOS.jpg","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.fsyc.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/39608","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.fsyc.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.fsyc.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fsyc.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fsyc.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=39608"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.fsyc.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/39608\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":39651,"href":"https:\/\/www.fsyc.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/39608\/revisions\/39651"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fsyc.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/39612"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.fsyc.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=39608"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fsyc.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=39608"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fsyc.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=39608"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}