{"id":19032,"date":"2020-12-02T16:07:00","date_gmt":"2020-12-02T14:07:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.fsyc.org\/actualitat\/salam-debeis-aprovechar-todos-los-recursos-que-una-entidad-como-fsc-pone-a-vuestra-disposicion-para-conseguir-ese-futuro-mejor-que-habeis-venido-a-buscar\/"},"modified":"2020-12-02T16:10:24","modified_gmt":"2020-12-02T14:10:24","slug":"salam-heu-aprofitar-tots-els-recursos-que-una-entitat-com-fsc-posa-a-la-vostra-disposicio-per-aconseguir-aquest-futur-millor-que-heu-vingut-a-buscar","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.fsyc.org\/ca\/infancia-i-families\/salam-heu-aprofitar-tots-els-recursos-que-una-entitat-com-fsc-posa-a-la-vostra-disposicio-per-aconseguir-aquest-futur-millor-que-heu-vingut-a-buscar\/","title":{"rendered":"\u00abSalam, heu aprofitar tots els recursos que una entitat com FSC posa a la vostra disposici\u00f3 per aconseguir aquest futur millor que heu vingut a buscar\u00bb"},"content":{"rendered":"<blockquote>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong><span>Dyna Mohamed Abdelkader, espanyola d&#8217;origen \u00e0rab, nascuda a Melilla, de pares marroquins, treballa com a int\u00e8rpret al Centre d&#8217;Acollida de Menors \u00abEl Verdader 2\u00bb, servei de titularitat de la Generalitat Valenciana situat a la prov\u00edncia d&#8217;Alacant, gestionat i dirigit per la Fundaci\u00f3 Salut i Comunitat (FSC).\u00a0La nostra entitat va incorporar el seu lloc com a int\u00e8rpret com a millora realitzada a l&#8217;Concert Social establert i ens ha semblat de gran inter\u00e8s con\u00e8ixer el seu testimoni professional i personal de primera m\u00e0, gr\u00e0cies a la formidable tasca com a \u00abreporter\u00bb realitzada \u00abin situ\u00bb al centre per Salam A., usuari de la mateixa, que es va reunir amb ella per facilitar-nos tota la informaci\u00f3.\u00a0Per aix\u00f2, conservarem les formes de l&#8217;tracte entre ells.<\/span><\/strong><\/p>\n<\/blockquote>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong><img decoding=\"async\" class=\"alignright size-full wp-image-19022\" src=\"https:\/\/www.fsyc.org\/wp-content\/uploads\/verdader-2-2020.jpg\" alt=\"\" width=\"262\" height=\"320\" srcset=\"https:\/\/www.fsyc.org\/wp-content\/uploads\/verdader-2-2020.jpg 262w, https:\/\/www.fsyc.org\/wp-content\/uploads\/verdader-2-2020-246x300.jpg 246w\" sizes=\"(max-width: 262px) 100vw, 262px\" \/><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong><span>&#8211; Quin ha estat i \u00e9s la tasca professional que ocupes al centre?<\/span><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span>El meu treball en aquest servei ha canviat molt;\u00a0vaig comen\u00e7ar com a educadora social i ara exerceixo com a administrativa amb funcions d&#8217;int\u00e8rpret.\u00a0La meva funci\u00f3 en el centre \u00e9s b\u00e0sicament ajudar-vos perqu\u00e8 des del mateix s&#8217;entenguin millor les vostres preocupacions, actituds i inquietuds, costums&#8230; ja que s\u00f3n molt diferents a les occidentals.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span>Quan ingressa un\/una menor al servei procedent de el nord d&#8217;\u00c0frica hi ha moltes coses que pot no entendre, d&#8217;altres que q\u00fcestiona&#8230; En aquest sentit, es produeix un xoc cultural important i la meva feina consisteix a fer-vos entendre el funcionament de el recurs i el perqu\u00e8 de les normes.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span>Una altra de les meves funcions \u00e9s la d&#8217;anar als consolats, m&#8217;encarrego de la tramitaci\u00f3 dels passaports i, com a int\u00e8rpret, tamb\u00e9 exerceixo de traductora amb altres professionals, a nivell comunitari i intern.\u00a0Igualment, en les sessions amb la psic\u00f2loga, en la gesti\u00f3 de documentaci\u00f3 amb la treballadora social, amb els professors\/es de l&#8217;institut, etc. I tamb\u00e9 faig de pont entre l&#8217;equip t\u00e8cnic i les vostres fam\u00edlies.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong><span>&#8211; \u00bfTan diferent \u00e9s la nostra cultura de l&#8217;espanyola?<\/span><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span>S\u00ed, s\u00f3n molt diferents;\u00a0tot i aix\u00f2 tenim m\u00e9s punts d&#8217;uni\u00f3 que de desuni\u00f3, encara que moltes vegades no som conscient, compartim tradici\u00f3 liter\u00e0ria, arquitect\u00f2nica, m\u00e8dica&#8230; fruit de vuit segles d&#8217;una Espanya musulmana \u00abAl-Andalus\u00bb.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span>El castell\u00e0 ha heretat m\u00e9s de quatre mil paraules \u00e0rabs que formen part del nostre vocabulari quotidi\u00e0 com, per exemple, oliva, sucre, caf\u00e8, llimona, noms de prov\u00edncies, ciutats, pobles espanyols i un llarg etc\u00e8tera.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span>Som pobles de mar, de pescadors;\u00a0som gent obertes, hospital\u00e0ries;\u00a0els nostres productes gastron\u00f2mics s\u00f3n molt similars&#8230; Vuit segles compartint territori donen per a molt.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong><span>&#8211; Quin diries que \u00e9s el teu principal motivaci\u00f3 en el teu treball diari, per venir cada dia?<\/span><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span>M&#8217;encanta estar i treballar amb vosaltres\/es, ja ho saps. Efectivament, vinc des d&#8217;Alacant cada dia per intentar fer-vos les coses m\u00e9s f\u00e0cils i que aconseguiu all\u00f2 que anhel\u00e1is, una vida digna amb un futur millor.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span>Vosaltres\/es tamb\u00e9 ho podeu aconseguir, \u00e9s a dir, podeu arribar a ser en la vida all\u00f2 que us proposeu: mec\u00e0nics, auxiliars d&#8217;infermeria, xefs, cambrers, advocats, professors o, per qu\u00e8 no ?, treballadors socials, com jo.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span>&#8211;\u00a0<\/span><strong><span>\u00bfS\u00ed ?, com ha estat el teu recorregut fins a arribar fins aqu\u00ed ?, qu\u00e8 haur\u00edem de fer?<\/span><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span>En el meu cas, sempre m&#8217;ha agradat molt el treball relacionat amb ajudar les persones, aix\u00f2 em va portar a estudiar Treball Social a la Universitat de Granada.\u00a0A m\u00e9s, parlo \u00e0rab, franc\u00e8s i tamazight, i gr\u00e0cies a aix\u00f2 exerceixo funcions com a int\u00e8rpret.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span>Quan vaig acabar els meus estudis, vaig comen\u00e7ar les meves pr\u00e0ctiques com a treballadora social al Centre Educatiu Residencial Fort de la Pur\u00edssima Concepci\u00f3, a Melilla.\u00a0S\u00f3c d&#8217;aquesta ciutat, all\u00e0 em cri\u00ef i cada dia veia a centenars de menors com vosaltres\/es intentar saltar la tanca per creuar la frontera i arribar a Espanya.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span>Aquest centre t\u00e9 capacitat per a 350 menors estrangers no acompanyats, si b\u00e9 en l&#8217;actualitat alberga gaireb\u00e9 700 menors, pr\u00e0cticament el doble de la seva capacitat.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span>Veia a tots aquests nens i em deia a mi mateixa: \u00abhe de fer alguna cosa per tots ells, es mereixen una oportunitat, un nou projecte de vida\u00bb.\u00a0S\u00f3c marroquina, de pares marroquins;\u00a0s\u00f3c musulmana i filla de musulmans;\u00a0s\u00f3c com vosaltres\/es&#8230; i, per descomptat, tamb\u00e9 el podeu aconseguir.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>\u00a0<\/strong><strong><span>&#8211; A m\u00e9s d&#8217;aquestes pr\u00e0ctiques, contaves amb alguna experi\u00e8ncia laboral pr\u00e8via abans d&#8217;arribar a l&#8217;escola?<\/span><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span>S\u00ed, he treballat com a t\u00e8cnica especialista en menors a la Conselleria de Benestar Social i tamb\u00e9 he treballat en Protecci\u00f3 Civil \/ int\u00e8rpret al port d&#8217;Alacant, donant suport a la Policia Nacional, Gu\u00e0rdia Civil i Creu Roja.\u00a0Realitzava funcions de pont entre els viatgers d&#8217;origen \u00e0rab i la Policia Nacional.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span>Per exemple, una de les meves funcions quan arribava un vehicle d&#8217;Alg\u00e8ria era exercir mediaci\u00f3 ling\u00fc\u00edstica i dir-li a una persona\/fam\u00edlia que la seva documentaci\u00f3 no estava en regla; tractar d&#8217;explicar-ho de la millor manera per evitar malentesos, perqu\u00e8 la majoria de les ocasions els incidents\/conflictes es devien a un simple problema de comunicaci\u00f3.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong><span>&#8211; Quins consells donaries als nois\/es, menors que resideixen al centre, perqu\u00e8 aprofitin aquesta oportunitat?<\/span><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span>El millor consell que us puc donar \u00e9s que heu d&#8217;aprofitar a l&#8217;m\u00e0xim l&#8217;oportunitat que us ofereix la vida.\u00a0Sou afortunats per ser aqu\u00ed, hi ha molts nois i noies que viuen en situaci\u00f3 d&#8217;extrema pobresa en els seus pa\u00efsos d&#8217;origen, sense possibilitat d&#8217;accedir a una educaci\u00f3 ia una sanitat p\u00fablica de qualitat.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span>Vosaltres\/es esteu aqu\u00ed, a Espanya, pa\u00eds acollidor per naturalesa i heu d&#8217;aprofitar tots els recursos que una entitat com FSC posa a la vostra disposici\u00f3 per aconseguir aquest futur millor que heu vingut a buscar.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Dyna Mohamed Abdelkader, espanyola d&#8217;origen \u00e0rab, nascuda a Melilla, de pares marroquins, treballa com a int\u00e8rpret al Centre d&#8217;Acollida de [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":19027,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[906,1073],"tags":[1379,1424,1706],"class_list":["post-19032","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-actualitat","category-infancia-i-families","tag-verdader-2-ca","tag-centro-de-acogida-de-menores-ca","tag-cam-verdader-2-ca"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>&quot;Salam, heu aprofitar tots els recursos que una entitat com FSC posa a la vostra disposici\u00f3 per aconseguir aquest futur millor que heu vingut a buscar&quot; - Fundaci\u00f3n Salud y Comunidad<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.fsyc.org\/ca\/infancia-i-families\/salam-heu-aprofitar-tots-els-recursos-que-una-entitat-com-fsc-posa-a-la-vostra-disposicio-per-aconseguir-aquest-futur-millor-que-heu-vingut-a-buscar\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"ca_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"&quot;Salam, heu aprofitar tots els recursos que una entitat com FSC posa a la vostra disposici\u00f3 per aconseguir aquest futur millor que heu vingut a buscar&quot; - Fundaci\u00f3n Salud y Comunidad\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Dyna Mohamed Abdelkader, espanyola d&#8217;origen \u00e0rab, nascuda a Melilla, de pares marroquins, treballa com a int\u00e8rpret al Centre d&#8217;Acollida de [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.fsyc.org\/ca\/infancia-i-families\/salam-heu-aprofitar-tots-els-recursos-que-una-entitat-com-fsc-posa-a-la-vostra-disposicio-per-aconseguir-aquest-futur-millor-que-heu-vingut-a-buscar\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Fundaci\u00f3n Salud y Comunidad\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/fundsalcom\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-12-02T14:07:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-12-02T14:10:24+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.fsyc.org\/wp-content\/uploads\/verdader-2-2020-1.jpg?fit=1400%2C788&ssl=1\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1400\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"788\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Fundaci\u00f3n Salud y Comunidad\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@fundsalcom\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@fundsalcom\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrit per\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Fundaci\u00f3n Salud y Comunidad\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Temps estimat de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minuts\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.fsyc.org\\\/ca\\\/infancia-i-families\\\/salam-heu-aprofitar-tots-els-recursos-que-una-entitat-com-fsc-posa-a-la-vostra-disposicio-per-aconseguir-aquest-futur-millor-que-heu-vingut-a-buscar\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.fsyc.org\\\/ca\\\/infancia-i-families\\\/salam-heu-aprofitar-tots-els-recursos-que-una-entitat-com-fsc-posa-a-la-vostra-disposicio-per-aconseguir-aquest-futur-millor-que-heu-vingut-a-buscar\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Fundaci\u00f3n Salud y Comunidad\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.fsyc.org\\\/ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/178759b8d0faa8d68c2b57b3cbab3e93\"},\"headline\":\"\u00abSalam, heu aprofitar tots els recursos que una entitat com FSC posa a la vostra disposici\u00f3 per aconseguir aquest futur millor que heu vingut a buscar\u00bb\",\"datePublished\":\"2020-12-02T14:07:00+00:00\",\"dateModified\":\"2020-12-02T14:10:24+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.fsyc.org\\\/ca\\\/infancia-i-families\\\/salam-heu-aprofitar-tots-els-recursos-que-una-entitat-com-fsc-posa-a-la-vostra-disposicio-per-aconseguir-aquest-futur-millor-que-heu-vingut-a-buscar\\\/\"},\"wordCount\":1033,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.fsyc.org\\\/ca\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.fsyc.org\\\/ca\\\/infancia-i-families\\\/salam-heu-aprofitar-tots-els-recursos-que-una-entitat-com-fsc-posa-a-la-vostra-disposicio-per-aconseguir-aquest-futur-millor-que-heu-vingut-a-buscar\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.fsyc.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/verdader-2-2020-1.jpg\",\"keywords\":[\"Verdader 2\",\"Centro de Acogida de Menores\",\"cam verdader 2\"],\"articleSection\":[\"Actualitat\",\"Inf\u00e0ncia i Fam\u00edlies\"],\"inLanguage\":\"ca\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.fsyc.org\\\/ca\\\/infancia-i-families\\\/salam-heu-aprofitar-tots-els-recursos-que-una-entitat-com-fsc-posa-a-la-vostra-disposicio-per-aconseguir-aquest-futur-millor-que-heu-vingut-a-buscar\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.fsyc.org\\\/ca\\\/infancia-i-families\\\/salam-heu-aprofitar-tots-els-recursos-que-una-entitat-com-fsc-posa-a-la-vostra-disposicio-per-aconseguir-aquest-futur-millor-que-heu-vingut-a-buscar\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.fsyc.org\\\/ca\\\/infancia-i-families\\\/salam-heu-aprofitar-tots-els-recursos-que-una-entitat-com-fsc-posa-a-la-vostra-disposicio-per-aconseguir-aquest-futur-millor-que-heu-vingut-a-buscar\\\/\",\"name\":\"\\\"Salam, heu aprofitar tots els recursos que una entitat com FSC posa a la vostra disposici\u00f3 per aconseguir aquest futur millor que heu vingut a buscar\\\" - Fundaci\u00f3n Salud y Comunidad\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.fsyc.org\\\/ca\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.fsyc.org\\\/ca\\\/infancia-i-families\\\/salam-heu-aprofitar-tots-els-recursos-que-una-entitat-com-fsc-posa-a-la-vostra-disposicio-per-aconseguir-aquest-futur-millor-que-heu-vingut-a-buscar\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.fsyc.org\\\/ca\\\/infancia-i-families\\\/salam-heu-aprofitar-tots-els-recursos-que-una-entitat-com-fsc-posa-a-la-vostra-disposicio-per-aconseguir-aquest-futur-millor-que-heu-vingut-a-buscar\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.fsyc.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/verdader-2-2020-1.jpg\",\"datePublished\":\"2020-12-02T14:07:00+00:00\",\"dateModified\":\"2020-12-02T14:10:24+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.fsyc.org\\\/ca\\\/infancia-i-families\\\/salam-heu-aprofitar-tots-els-recursos-que-una-entitat-com-fsc-posa-a-la-vostra-disposicio-per-aconseguir-aquest-futur-millor-que-heu-vingut-a-buscar\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"ca\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.fsyc.org\\\/ca\\\/infancia-i-families\\\/salam-heu-aprofitar-tots-els-recursos-que-una-entitat-com-fsc-posa-a-la-vostra-disposicio-per-aconseguir-aquest-futur-millor-que-heu-vingut-a-buscar\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ca\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.fsyc.org\\\/ca\\\/infancia-i-families\\\/salam-heu-aprofitar-tots-els-recursos-que-una-entitat-com-fsc-posa-a-la-vostra-disposicio-per-aconseguir-aquest-futur-millor-que-heu-vingut-a-buscar\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.fsyc.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/verdader-2-2020-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.fsyc.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/verdader-2-2020-1.jpg\",\"width\":1400,\"height\":788},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.fsyc.org\\\/ca\\\/infancia-i-families\\\/salam-heu-aprofitar-tots-els-recursos-que-una-entitat-com-fsc-posa-a-la-vostra-disposicio-per-aconseguir-aquest-futur-millor-que-heu-vingut-a-buscar\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.fsyc.org\\\/ca\\\/inicio\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"&#8220;Salam, heu aprofitar tots els recursos que una entitat com FSC posa a la vostra disposici\u00f3 per aconseguir aquest futur millor que heu vingut a buscar&#8221;\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.fsyc.org\\\/ca\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.fsyc.org\\\/ca\\\/\",\"name\":\"Fundaci\u00f3n Salud y Comunidad\",\"description\":\"Fomentando Servicios de Calidad\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.fsyc.org\\\/ca\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"FSC\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.fsyc.org\\\/ca\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"ca\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.fsyc.org\\\/ca\\\/#organization\",\"name\":\"Fundaci\u00f3n Salud y Comunidad\",\"alternateName\":\"FSC\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.fsyc.org\\\/ca\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ca\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.fsyc.org\\\/ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.fsyc.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/logo-fsc-nweb-cast-01.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.fsyc.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/logo-fsc-nweb-cast-01.png\",\"width\":534,\"height\":279,\"caption\":\"Fundaci\u00f3n Salud y Comunidad\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.fsyc.org\\\/ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/fundsalcom\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/fundsalcom\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/fundsalcom\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/fundacion-salud-y-comunidad\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/user\\\/fsyc\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.fsyc.org\\\/ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/178759b8d0faa8d68c2b57b3cbab3e93\",\"name\":\"Fundaci\u00f3n Salud y Comunidad\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ca\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/57fdc40d48edeecf4ede64fdc75e48e5b22fa642ece3c635ffe5bb9800d95271?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/57fdc40d48edeecf4ede64fdc75e48e5b22fa642ece3c635ffe5bb9800d95271?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/57fdc40d48edeecf4ede64fdc75e48e5b22fa642ece3c635ffe5bb9800d95271?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Fundaci\u00f3n Salud y Comunidad\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\"Salam, heu aprofitar tots els recursos que una entitat com FSC posa a la vostra disposici\u00f3 per aconseguir aquest futur millor que heu vingut a buscar\" - Fundaci\u00f3n Salud y Comunidad","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.fsyc.org\/ca\/infancia-i-families\/salam-heu-aprofitar-tots-els-recursos-que-una-entitat-com-fsc-posa-a-la-vostra-disposicio-per-aconseguir-aquest-futur-millor-que-heu-vingut-a-buscar\/","og_locale":"ca_ES","og_type":"article","og_title":"\"Salam, heu aprofitar tots els recursos que una entitat com FSC posa a la vostra disposici\u00f3 per aconseguir aquest futur millor que heu vingut a buscar\" - Fundaci\u00f3n Salud y Comunidad","og_description":"Dyna Mohamed Abdelkader, espanyola d&#8217;origen \u00e0rab, nascuda a Melilla, de pares marroquins, treballa com a int\u00e8rpret al Centre d&#8217;Acollida de [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.fsyc.org\/ca\/infancia-i-families\/salam-heu-aprofitar-tots-els-recursos-que-una-entitat-com-fsc-posa-a-la-vostra-disposicio-per-aconseguir-aquest-futur-millor-que-heu-vingut-a-buscar\/","og_site_name":"Fundaci\u00f3n Salud y Comunidad","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/fundsalcom","article_published_time":"2020-12-02T14:07:00+00:00","article_modified_time":"2020-12-02T14:10:24+00:00","og_image":[{"width":1400,"height":788,"url":"https:\/\/i0.wp.com\/www.fsyc.org\/wp-content\/uploads\/verdader-2-2020-1.jpg?fit=1400%2C788&ssl=1","type":"image\/jpeg"}],"author":"Fundaci\u00f3n Salud y Comunidad","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@fundsalcom","twitter_site":"@fundsalcom","twitter_misc":{"Escrit per":"Fundaci\u00f3n Salud y Comunidad","Temps estimat de lectura":"5 minuts"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.fsyc.org\/ca\/infancia-i-families\/salam-heu-aprofitar-tots-els-recursos-que-una-entitat-com-fsc-posa-a-la-vostra-disposicio-per-aconseguir-aquest-futur-millor-que-heu-vingut-a-buscar\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.fsyc.org\/ca\/infancia-i-families\/salam-heu-aprofitar-tots-els-recursos-que-una-entitat-com-fsc-posa-a-la-vostra-disposicio-per-aconseguir-aquest-futur-millor-que-heu-vingut-a-buscar\/"},"author":{"name":"Fundaci\u00f3n Salud y Comunidad","@id":"https:\/\/www.fsyc.org\/ca\/#\/schema\/person\/178759b8d0faa8d68c2b57b3cbab3e93"},"headline":"\u00abSalam, heu aprofitar tots els recursos que una entitat com FSC posa a la vostra disposici\u00f3 per aconseguir aquest futur millor que heu vingut a buscar\u00bb","datePublished":"2020-12-02T14:07:00+00:00","dateModified":"2020-12-02T14:10:24+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.fsyc.org\/ca\/infancia-i-families\/salam-heu-aprofitar-tots-els-recursos-que-una-entitat-com-fsc-posa-a-la-vostra-disposicio-per-aconseguir-aquest-futur-millor-que-heu-vingut-a-buscar\/"},"wordCount":1033,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.fsyc.org\/ca\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.fsyc.org\/ca\/infancia-i-families\/salam-heu-aprofitar-tots-els-recursos-que-una-entitat-com-fsc-posa-a-la-vostra-disposicio-per-aconseguir-aquest-futur-millor-que-heu-vingut-a-buscar\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.fsyc.org\/wp-content\/uploads\/verdader-2-2020-1.jpg","keywords":["Verdader 2","Centro de Acogida de Menores","cam verdader 2"],"articleSection":["Actualitat","Inf\u00e0ncia i Fam\u00edlies"],"inLanguage":"ca","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.fsyc.org\/ca\/infancia-i-families\/salam-heu-aprofitar-tots-els-recursos-que-una-entitat-com-fsc-posa-a-la-vostra-disposicio-per-aconseguir-aquest-futur-millor-que-heu-vingut-a-buscar\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.fsyc.org\/ca\/infancia-i-families\/salam-heu-aprofitar-tots-els-recursos-que-una-entitat-com-fsc-posa-a-la-vostra-disposicio-per-aconseguir-aquest-futur-millor-que-heu-vingut-a-buscar\/","url":"https:\/\/www.fsyc.org\/ca\/infancia-i-families\/salam-heu-aprofitar-tots-els-recursos-que-una-entitat-com-fsc-posa-a-la-vostra-disposicio-per-aconseguir-aquest-futur-millor-que-heu-vingut-a-buscar\/","name":"\"Salam, heu aprofitar tots els recursos que una entitat com FSC posa a la vostra disposici\u00f3 per aconseguir aquest futur millor que heu vingut a buscar\" - Fundaci\u00f3n Salud y Comunidad","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.fsyc.org\/ca\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.fsyc.org\/ca\/infancia-i-families\/salam-heu-aprofitar-tots-els-recursos-que-una-entitat-com-fsc-posa-a-la-vostra-disposicio-per-aconseguir-aquest-futur-millor-que-heu-vingut-a-buscar\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.fsyc.org\/ca\/infancia-i-families\/salam-heu-aprofitar-tots-els-recursos-que-una-entitat-com-fsc-posa-a-la-vostra-disposicio-per-aconseguir-aquest-futur-millor-que-heu-vingut-a-buscar\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.fsyc.org\/wp-content\/uploads\/verdader-2-2020-1.jpg","datePublished":"2020-12-02T14:07:00+00:00","dateModified":"2020-12-02T14:10:24+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.fsyc.org\/ca\/infancia-i-families\/salam-heu-aprofitar-tots-els-recursos-que-una-entitat-com-fsc-posa-a-la-vostra-disposicio-per-aconseguir-aquest-futur-millor-que-heu-vingut-a-buscar\/#breadcrumb"},"inLanguage":"ca","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.fsyc.org\/ca\/infancia-i-families\/salam-heu-aprofitar-tots-els-recursos-que-una-entitat-com-fsc-posa-a-la-vostra-disposicio-per-aconseguir-aquest-futur-millor-que-heu-vingut-a-buscar\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ca","@id":"https:\/\/www.fsyc.org\/ca\/infancia-i-families\/salam-heu-aprofitar-tots-els-recursos-que-una-entitat-com-fsc-posa-a-la-vostra-disposicio-per-aconseguir-aquest-futur-millor-que-heu-vingut-a-buscar\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.fsyc.org\/wp-content\/uploads\/verdader-2-2020-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.fsyc.org\/wp-content\/uploads\/verdader-2-2020-1.jpg","width":1400,"height":788},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.fsyc.org\/ca\/infancia-i-families\/salam-heu-aprofitar-tots-els-recursos-que-una-entitat-com-fsc-posa-a-la-vostra-disposicio-per-aconseguir-aquest-futur-millor-que-heu-vingut-a-buscar\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/www.fsyc.org\/ca\/inicio\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"&#8220;Salam, heu aprofitar tots els recursos que una entitat com FSC posa a la vostra disposici\u00f3 per aconseguir aquest futur millor que heu vingut a buscar&#8221;"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.fsyc.org\/ca\/#website","url":"https:\/\/www.fsyc.org\/ca\/","name":"Fundaci\u00f3n Salud y Comunidad","description":"Fomentando Servicios de Calidad","publisher":{"@id":"https:\/\/www.fsyc.org\/ca\/#organization"},"alternateName":"FSC","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.fsyc.org\/ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"ca"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.fsyc.org\/ca\/#organization","name":"Fundaci\u00f3n Salud y Comunidad","alternateName":"FSC","url":"https:\/\/www.fsyc.org\/ca\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ca","@id":"https:\/\/www.fsyc.org\/ca\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.fsyc.org\/wp-content\/uploads\/logo-fsc-nweb-cast-01.png","contentUrl":"https:\/\/www.fsyc.org\/wp-content\/uploads\/logo-fsc-nweb-cast-01.png","width":534,"height":279,"caption":"Fundaci\u00f3n Salud y Comunidad"},"image":{"@id":"https:\/\/www.fsyc.org\/ca\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/fundsalcom","https:\/\/x.com\/fundsalcom","https:\/\/www.instagram.com\/fundsalcom\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/fundacion-salud-y-comunidad","https:\/\/www.youtube.com\/user\/fsyc"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.fsyc.org\/ca\/#\/schema\/person\/178759b8d0faa8d68c2b57b3cbab3e93","name":"Fundaci\u00f3n Salud y Comunidad","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ca","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/57fdc40d48edeecf4ede64fdc75e48e5b22fa642ece3c635ffe5bb9800d95271?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/57fdc40d48edeecf4ede64fdc75e48e5b22fa642ece3c635ffe5bb9800d95271?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/57fdc40d48edeecf4ede64fdc75e48e5b22fa642ece3c635ffe5bb9800d95271?s=96&d=mm&r=g","caption":"Fundaci\u00f3n Salud y Comunidad"}}]}},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/www.fsyc.org\/wp-content\/uploads\/verdader-2-2020-1.jpg","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.fsyc.org\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19032","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.fsyc.org\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.fsyc.org\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fsyc.org\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fsyc.org\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=19032"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.fsyc.org\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19032\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fsyc.org\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/media\/19027"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.fsyc.org\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=19032"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fsyc.org\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=19032"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fsyc.org\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=19032"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}